L’hiver aux cheveux blancs en tombe à la renverse

S’affalant sur les champs sur les toits les étangs

Absolvant toute trace aux chemins de traverse

Car tout a disparu figé dans le suspens

 

Quelque baba yaga assise au Kamchatka

Sur son volcan se rit d’Onibaba là-bas

Etrange sorcière trop fière ô babouchka

Quel est ce sortilège folle NonNonBâ

 

Les spectres sont partout dans les yeux de ces fous

Qui croient donc au fantôme à l’esprit débridé

Cette psychomachie m’ennuie comme un kung fu

 

De deux bonzes idiots qui n’auraient pas pigé

Ce qui est évident la loi d’impermanence

Qui donne à ce laiteux moment quelque vacance.

 

 

 

NB. Onibaba et NonNonBâ sont des personnages mythiques de grands-mères japonaises.

Voici donc ce "monde flottant", monde du présent donc illusoire, qui prend ici son élan sous une plume enjouée !

Elle virevolte avec grâce et humour au sein des légendes vénérables pour notre plus grand plaisir.

L'image de l'hiver qui recouvre tout, et ces échos de mystère et de fantômes donnent une atmosphère forte et troublante, j'aime beaucoup ce contraste!

Voilà ce qu’on aime, un poème qui surprend et déroute : d’abord la mise en scène de l’hiver qui efface le monde, puis l’irruption de sorcières venues de lointaines mythologies, mais l’auteur n’est pas dupe, car cette psychomachie a un côté burlesque qui ne doit pas faire oublier l’impermanence du monde flottant des estampes japonaises, le tout écrit dans une liberté de ton qui est une signature.

Les légendes sont elles-mêmes flottantes... dans l'impermanence des jours.

Un beau tissage de sonorités et de pensées, @Thy Jeanin

Thierry, tu revisites l'hiver avec beaucoup d'originalité : quel voyage plein de fantaisie !

Dans votre monde hivernal flotte la poésie.

Le 09/12/2025 à 03:37, Thy Jeanin a écrit :

Onibaba et NonNonBâ

Bravo cher Thierry pour ce très joli poème qui nous conduit dans l’univers japonais en mêlant les traditions boudhistes et l’univers du manga.

NonNonBâ, figure réelle et lumineuse, fut pour l’enfant Shigeru Mizuki une grand-mère spirituelle qui lui transmit contes et douceur du monde invisible.

Onibaba, à l’inverse, est une vieille femme légendaire, marquée par la solitude au point de devenir un démon redouté.

NonNonBâ incarne la mémoire bienveillante et l’humanité ; Onibaba, la peur brute et la vieillesse sombrée dans la monstruosité.

À travers elles, Mizuki fait apparaître les deux faces du folklore japonais : la lumière tendre et l’ombre tragique.

Le bouddhisme invite à reconsidérer l'hiver dans votre sonnet fort original et très bien écrit !

Fantaisie que je vous remercie d'avoir goûtée.

Je pourrais, je devrais me contenter de dire que j'ai adoré. :)

Mais je me dois d'en expliquer la cause :

ce poème est un feu d'artifice érudit et moqueur.

Il commence par une belle image hivernale pour mieux lancer une satire des croyances aux spectres et des conflits spirituels, incarnés par un bestiaire de sorcières globalisées.

Sa force est de conclure par une sagesse tranquille et imparable : tout n'est qu'impermanent.

Le véritable sortilège est de croire le contraire.

C'est un poème qui nettoie le paysage, autant que la neige, avec une pirouette philosophique. ⭐