Les Crucifiées ( mon 8 mars)

[Daniel Muller-Ferguson]

A vous, femmes, que j'aime tant.

 

 

 

 

 

 

 

 

Conçu dans la liberté et dédié à la proposition que tous les hommes et les femmes sont créés égaux.

 

 

Immémorialement, nous nous sommes engagés dans une guerre des sexes,
Sanctifiée, cette notion est conçue de façon dédiée
A l’autel d’une supériorité
Venue du temps
Où Dieu devint un homme.

 

Nous nous sommes satisfaits
Sur le grand champ de bataille de cette guerre.
Reconnaissons le
Il est tout à fait opportun et approprié
Que nous devrions le faire
Enfin.

 

Mais, dans un sens plus large,
Nous ne pouvons pas sanctifier ce motif.
Les femmes, vivantes et mortes qui ont lutté
De tout temps
De toute espérance
Ont consacré,
leurs âmes et leurs chairs
A autre chose qu’une dignité virginale
A autre chose que d’être mère
A autre chose que d’être objet
Aussi obscurs soient nos désirs.

 

Elles, au-dessus de nos pauvres lois à pouvoir ne rien ajouter
Elles, si grandes dans leurs différences
Elles, dont le triangle divin donne la vie
Elles, dont la liberté lutta si longtemps
Contre le joug de la Nature
Et des Hommes -Dieux les soumettant.

La musique du monde se souviendra longtemps
De ce qu’elles ont fait ici.

Mais il ne faut jamais oublier
Ce qu’elles nous disent ici,
Elles sont pour nous, la vie
L’amour

Dans cette unité divine de la moitié
Sans laquelle il n’est pas d’accomplissement
Plutôt que d’être consacrées ici
A l’œuvre inachevée
Jusqu’à présent, ici, noblement avancée.

Par les femmes et pour les femmes
Ne doit pas périr de la terre.

 

***

 

 

photo: Frantisek Drtikol

Modifié 8 mars par Daniel Muller-Ferguson