Rivages obsolètes Rivages obsolètes 5 : Fôlatreries du porche à Cayenne...

[Papy Adgio]

Native des environs de Bordeaux,

gironde, souffrant d’acédie*,

mafflée*, lendore* de surcroît,

mâtine*, au village malvoulue*,

elle s’assota*, allez savoir pourquoi,

d’une demi-passion* valétudinaire*

pour un roquentin* nicet*, roger-bontemps*,

patte-pelu* usant de blandices*, d’allèchements*

qui le rendaient chatouillant* et alliciant*

bien que pacant*, ocieux* et maroufle*.

L’entêtement alouvi* de l’une

ainsi que les mirliflores* de l’autre

attisèrent une concorde*, une aménité*,

qui ne tardèrent pas à engendrer

une ribaudaille* songe-malice*

propre à essaimer bissêtre*

et à affolir* la contrée.

Informée, la maréchaussée, émerillonnée*,

n’hésita pas à s’endémener*, à mener enquête,

au sujet des navrances*, larcins, chats-en-jambes*

causés alentours par cette engeance néfaste.

Sans brelauder*, les hirondelles chevalèrent*

de ci de là afin de collecter remembrances*

de compérages* du couple contemptible*,

compassèrent* une connivence coreligionnaire

à contre-fin* de déconforter* le couple démoniaque.

Sans se dégogner*, les pandores encerclèrent

sans discord* le nid frauduleux, enfoncèrent

véhémentement* son huis et gourmèrent*

la crapaudaille* friponne* enfermée là,

l’arraisonnèrent illico pour ses mésavenances*

avant qu’un juge perplexe mais sagace les mande

se bibeloter* dans les geôles de Cayenne.

*

acédie : apathie

mafflée : joufflue

lendore : personne lente et paresseuse

mâtine : personne grossière et désagréable

malvoulue : peu aimée

s’assoter : s’amouracher

demi-passion : passion sans force

valétudinaire : maladive

roquentin : vieillard ridicule qui veut faire le jeune homme

nicet : gracieux

roger-bontemps : sans souci

patte-pelu : flatteur

blandices : flatteries

allèchements : appâts

chatouillant : qui plaît

alliciant : séducteur

pacant : rustre

ocieux : oisif

maroufle : grossier

alouvi : qui a une faim de loup

mirliflores : qui jouent les agréables

concorde : union des cœurs et des esprits

aménité : doux agrément

ribaudaille : ramassis de vauriens

songe-malice : qui joue de mauvais tours

bissêtre : malheur

affolir : rendre fou

émerillonnée : vive

s’endémener : se démener

navrances : choses navrantes

chat-en-jambes : embarras que l’on cause à quelqu’un

sans brelauder : sans perdre de temps

chevaler : faire des allées et venues

remembrance : souvenir

 

compérage : entente entre deux compères

contemptible : méprisable

à contre-fin : afin

déconforter : abattre

se dégogner : faire des mouvements désordonnés

discord : désaccord

véhémentement : très fortement

gourmer : frapper à coups de poings

crapaudaille : ramassis de gens méprisables

friponne : voleuse

mésavenance : désagrément

se bibeloter : s’occuper à des petits travaux sans importance