D’après un conte soufi (de Djalâl ad-Dîn Rûmî)

 

À Bagdad, près de l’escalier

De la Maison de la Sagesse,

Il y avait un joaillier,

Fort renommé pour son adresse.

 

Dans une cage suspendue,

Se morfondait, neurasthénique,

Un perroquet vert et dodu :

C’était le clou de la boutique.

 

En artiste, il articulait

Notre langue avec élégance,

À laquelle il entremêlait

Des sons de maintes provenances.

 

À Serendip, en palanquin,

Son maître un jour voulut se rendre.

Il consulta tout un chacun

Sur les cadeaux qu’il devait prendre.

 

Il posa même la question

À l’oiseau vert et volubile,

Qui parla sans hésitation :

« Va voir les perroquets de l’île !

 

Dis-leur comment je suis captif,

Que ma volière est toujours close.

Qu’ils pensent à l’oiseau plaintif,

Eux qui volettent dans les roses ! »

 

Il fit la route en quatre mois,

Sans épuiser son équipage.

Et ce fut à Moratuwa

Qu’il entreprit son marchandage.

 

Il acheta des péridots,

De beaux saphirs, des perles fines.

Il n’oublia pas les cadeaux

Pour sa famille ultramarine.

 

Prêt à partir il se souvint

De son oiseau, de sa promesse.

Il trouva dans un lieu divin,

Bien des perroquets en liesse.

 

Il leur dit ce que son ténor

Et beau parleur voulait transmettre.

À ces mots, l’un d’eux tomba mort.

C’est surprenant, pensa le maître…

 

Le retour fut satisfaisant,

Sans brigand de tout le voyage,

Enfin vint l’heure des présents

Pour la joie de son entourage,

 

« Et mes amis que t’ont-ils dit ? »

S’impatienta le volatile,

« L’un d’eux, j’en fus abasourdi,

Tomba soudain, raide, immobile. »

 

Aussitôt chut le perroquet,

Gisant inerte dans sa cage.

Alors son maître eu des hoquets

De douleur, de larme et de rage…

 

« Ô le plus beau de mes trésors,

Que fis-je pour que tu trépasses ?

Nul ne pouvait prévoir un sort

Aussi navrant… Ma vie me lasse. »

 

Alors, piteux, découragé,

Le commerçant ouvrit la cage,

Jeta le corps dans le verger…

L’oiseau s’envola sans ambages !

 

« Peux-tu m’expliquer tout cela ? »

S’énerva le propriétaire,

« Je te croyais mort et voilà

Que tu renais sur cette terre ! »

 

« Ce perroquet mort que tu vis

Ne l’était pas, c’était la ruse.

Il me transmettait son avis,

Pour que je fuie ma vie recluse.

 

C’est comme s’il m’avait parlé : »

« Tu es captif, tant ton discours

Est unique, il faut simuler

Ta mort si tu veux voir le jour ! »

 

« Adieu mon maître, j’ai repris

Mon vol… Qu’également tu ailles

Rejoindre serein ta patrie,

Celle au-delà de ces murailles. »

 

Le joaillier le salua

Pour cette leçon d’espérance.

Ainsi son âme évolua

Dans le flot de ces circonstances…

 

Modifié 30 octobre 20223 a par Panicaut

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire

L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site

• Se connecter
• ou
• S’inscrire