Aller au contenu
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Accents poétiques

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

La lune

Tarentaise
Par Tarentaise
dans À l'ombre de vos vers

Featured Replies

Posté(e)
  • Semeur d’échos

susuki.jpg.3e3d172443ac01bbe3b79719f60548bb.jpg

Susukis devant la lune (pixabay)

 

お月見

(ô tsukimi)*

 

Tour à tour confidente et charmante complice

De la terre épousant les courbes sans ennui

De face ou bien de quart veilleuse de la nuit

De nos amours elle aime admirer les délices.

 

De soleil empourprée au soir elle se glisse

Toute rouge d'orgueil dans le ciel s'introduit

Et quand nonchalamment un nuage l'essuie

Arbore la blancheur d'une gerbe de lys.

 

Horloge des saisons, elle a tout achevé

Le riz dans le grenier, les pailles enlevées

Du son* dans la rizière, ont brûlé les andains.

 

Ce quinzième soir de huitième lune

La famille est assise aux marches du jardin

Au miroir de l’étang, elle sourit, la lune…

 

(Tarentaise, le 13 mai 2022)

 

* Le Tsukimi est une tradition datant de la période de Heian (de 794 à 1185), où les aristocrates japonais contemplaient le reflet de la lune dans l’eau en récitant des poèmes. De nos jours encore, le soir de pleine lune des moissons, les gens se réunissent en famille ou en petits groupes dans le jardin pour un temps de contemplation et une action de grâce envers la divinité de la lune.

 

* Après la moisson, une partie du riz est décortiquée par les paysans et le son est brulé dans la rizière.

Modifié par Tarentaise

    • Merci 9
    Posté(e)
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • Merci 1
    Posté(e)
    • Semeur d’échos
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • Merci 1
    Posté(e)
    • Semeur d’échos
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • Merci 1
    Posté(e)
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • Merci 1
    Posté(e)
    • Semeur d’échos
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • En accord 1
    Posté(e)
    • Semeur d’échos
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • Merci 1
    Posté(e)
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • Merci 1
    Posté(e)
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    •
    • Merci 1
    Posté(e)
    • Auteur
    • Semeur d’échos
    L'accès aux commentaires est réservé aux membres du site
    Aller sur la liste des sujets

    Account

    Navigation

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.