Découvrez la sagesse intemporelle du "Matnawï" de Rumi ! Bienvenue dans le monde fascinant du "Matnawï" - l'une des œuvres les plus importantes du poète Rumi. Plongez dans les vers profonds et découvrez la sagesse intemporelle qui réside dans ce chef-d'œuvre. Le "Matnawï" est un poème spirituel qui explore de manière unique les thèmes de l'amour, de la spiritualité, de la mystique et de l'expérience humaine. Rumi, un maître du soufisme, touche les cœurs et les âmes des gens du monde entier avec ses mots. Ses vers empathiques et ses messages inspirants nous font comprendre l'essence de la vie et la quête de la paix intérieure. Cette traduction en allemand du "Matnawï" vous rapproche de la beauté intemporelle et de la signification profonde des mots de Rumi. Plongez dans le langage poétique et laissez-vous enchanter par les histoires métaphoriques et les enseignements. La clarté et la profondeur de cette traduction vous permettent de vivre pleinement la sagesse et la beauté du "Matnawï".

Odes mystiques " Dans le cœur passe une image : "Retourne vers ta Source'. Le cœur s'enfuit de tous côtés loin du monde des couleurs et des parfums, en criant : "Où donc est la Source?' et en déchirant ses vêtements par amour. " Ce désir de " retour " chez Rûmî est né d'une épreuve terrible dans sa vie : l'assassinat de Shams, un derviche vagabond, dont la rencontre avait changé sa vie. Shams joua pour lui le rôle d'un maître spirituel, d'une sorte de messager de Dieu, voire d'une personnification de Dieu même. De lui, Rûmî apprit l'Amour divin, la joie d'être aimé - joie qui émane de Celui qui est aimé. Il apprit aussi comment le corps, grâce à une danse tournoyante, est capable de prendre part à l'extase amoureuse et mystique. Dans ces Odes mystiques, splendide témoignage de son talent poétique, Rûmî parle de son ascension, ou de sa descente, dans la mer du Divin, dont il est " un flocon d'écume ". Mawlânâ Djalâl-od-Dîn Rûmî (1207-1273) Il fut l'un des plus grands poètes mystiques de la tradition soufie et fonda l'Ordre des derviches tourneurs. Traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch et Mohammad Mokri

No description provided.