Le buisson ardent

 

Dans le désert du Sinaï,

Il faisait paître son troupeau.

Une étrange peur l’envahit,

En faisant frissonner sa peau.

 

Devant lui un buisson en feu ,

Illuminant le ciel nocturne,

Dansait dans le vent capricieux,

Tel un curieux djinn taciturne.

 

Ce roncier qui ne se consume,

Attira Moïse près de lui ;

Quand la voix d’Adonaï-Elohim

Retentit soudain dans la nuit :

 

« Moshé, Moshé, ôte tes sandales…

Cette terre est un lieu sacré.

Car ta mission est primordiale

Pour sauver mes fils consacrés ! »

 

« Èhiè ashèr èhiè !

- Je serai qui je serai"

Le feu de Yawhé le remplit,

Pour son destin de cheikh accompli.

 

Le buisson ardent

Robert Bass 2019

 

 

 

Modifié 8 juillet 20241 a par Martialys

Il y a 2 heures, Martialys a écrit :

Ps : impossible d'insérer le tableau "buisson ardent" ...

1 file would exceed the total allowed size of 1,449ko, and was skipped

 

Comme l'indique le message d'erreur que je vais m'empresser de traduire en français, vous ne pouvez l'insérer car le fichier est trop volumineux. Il fait plus de 1,5 Mo... 

La bible c'est tellement plus beau en poésie.

il y a 44 minutes, Eathanor a écrit : Il fait plus de 1,5 Mo... 

J’ai cru lire 1,45 ko !

L'élément feu en symbole biblique !

Garder toujours brulant le feu de l’amour !

Des vers aussi ardents et puissants  que le buisson qui les inspire.

De petites flammèches dansent avec vos vers.

Le 08/07/2024 à 11:28, Eathanor a écrit :

Comme l'indique le message d'erreur que je vais m'empresser de traduire en français, vous ne pouvez l'insérer car le fichier est trop volumineux. Il fait plus de 1,5 Mo... 

Je me disais aussi, difficile de compresser Dieu...

Il y a 10 heures, Flobaire a écrit :

Je me disais aussi, difficile de compresser Dieu...

Très bon ! @Eathanor

Le 11/07/2024 à 09:33, Martialys a écrit :

Très bon ! @Eathanor

Pardon, c'est @Flobaire !  sorry