Hélène l'achéenne était

                                  Belle à ravir

 A tous les grecs bien nés Troie vaut bien une guerre.

      En grand nombre accourez;  le vent déjà se lève.

         Que résonne ton chant, rhétorique guerrière!

                 Hellène lève toi, c'est Elle qu'on enlève.

 

        Le  fier Agamemnon, souverain de Mycènes

             a levé une armée pour laver cet affront.

Ils sont venus d'Ithaque, de Sparte ou bien d'Athènes 

      par un serment* tenus,  offrir  leurs escadrons.

 

        De toutes les mortelles elle était la plus belle. 

      Pâris pour la soustraire a doublé les cyclades.

                 La guerre déclarée à la cité rebelle,

    cinglons pour cette Ilion les rêves pleins d'Iliade.

 

         Voyante épileptique et sujette aux malaises,

         on prétendait Cassandre habitée par un dieu.

   Mais son père est sceptique; aussi et n'en déplaise 

     à monsieur  Giraudoux , la guerre aura bien lieu.

 

        La patrie des troyens est sise en Hellespont. 

           Non loin du littoral que lèche l'eau d'Egée,

campent les guerriers grecs sous les remparts d'Ilion

               et font de cette ville une ville assiégée.

 

          Ne rien faire exaspère des soldats indociles.

                  Le siège s'éternise et le succès final

        s'éloigne et semble fuir l'imprévisible Achille,

      quand par malice Ulysse eut l'idée d'un cheval..

 

* serment de Tyndare

 

(GB_le11122020)  Texte offert à @Papy Adgio 

 

Modifié 11 décembre 20205 a par Filae77

Après Virgile et Jean Giraudoux, nous avons @Filae77 pour revisiter les prémices de la guerre de Troie! Ce poème est en bonne compagnie.

La mythologie Grecque a inspiré de nombreux poètes et dramaturge, Philae revisite la "Guerre de Troie" avec talent et érudition.

Cher Gérard, ayant été durant mon adolescence un féru de l'épopée homérique de l'Iliade, comment pourrais-je ne pas succomber à votre poème ?

Un immense coup de cœur.

Plongé dans Homère à travers la collection Bouquins, je vois de tout près ce que votre poème évoque. @Filae77Vous êtes un aède dans ce texte musical qui fait revivre les mythes et termine par le rêve de tous les enfants (de mon époque) : être comme Ulysse et avoir sa "malice". 

J'aimerais avoir votre finesse d'analyse pour passer au crible ce joyau d'un aède, où ne manque même pas l'humour. Il en fuserait quelque or!

Replonger dans cet univers est comme un voyage dans le temps. Un temps où je détestais les versions grecques...

J'ai eu une professeur de français au collège qui a su me faire aimer cet univers et je suis heureuse de le retrouver en lisant votre poème.

Modifié 12 décembre 20205 a par Eobb

@Eobb J’aimais aussi cet univers, et m’en régale encore, mais je détestais les versions...!

Modifié 12 décembre 20205 a par Denpou

Difficile de ne pas succomber à ces majestueux alexandrins parfaitement adaptés pour revisiter l'histoire de la Grèce antique. @Filae77, Un cœur sans hésiter !

Bonjour er un grand merci à vous qui m'avez lu et encouragé de vos cœurs et commentaires.

@Eobb, @Mercoyrol, @Charlie Baudoin, @Thy Jeanin, @Bollinger, @Eathanor, @Jeep, @Papy Adgio, @Darius, @Denpou

 

Gérard_Filae77😋

Le 12/12/2020 à 14:55, Bollinger a écrit :

Plongé dans Homère à travers la collection Bouquins, je vois de tout près ce que votre poème évoque.

Gérard me pardonnera pour cette petite question plus personnelle dans les commentaires sur son poème mais comme j'hésite depuis un moment à m'offrir Homère dans cette splendide collection qu'est Bouquins, me confirmez-vous, @Bollinger, que l'investissement est justifié ?

Poème très réussi d’un érudit sensible . Félicitations 

 

Il y a 9 heures, Eathanor a écrit :

Gérard me pardonnera pour cette petite question plus personnelle dans les commentaires sur son poème mais comme j'hésite depuis un moment à m'offrir Homère dans cette splendide collection qu'est Bouquins, me confirmez-vous, @Bollinger, que l'investissement est justifié ?

@EathanorJe me lance.

 

Le livre a une belle couverture charnue (c'est le propre de cette édition). La police de caractère est un peu petite mais on s'y fait. Je n'ai pas appris le grec ancien mais la préface du traducteur Louis Bardollet se veut rassurante : il a écrit avec -si je puis dire- un œil tourné vers les puristes universitaires et l'autre (chouette) tourné vers ce que j'appellerai les lecteurs du dimanche, prévenant que ces derniers "n'aillent pas penser qu'ils sont des ignorants". 

 

Le souffle de l'épopée me paraît bien rendu et la magie opère... Mais ce n'est qu'un avis de lecteur du dimanche...

Fascinante épopée pour une plume épique qui aurait su séduire Monsieur André Chénier.

Le 11/12/2020 à 21:10, Filae77 a écrit :

Ne rien faire exaspère des soldats indociles.

                  Le siège s'éternise et le succès final

        s'éloigne et semble fuir l'imprévisible Achille,

      quand par malice Ulysse eut l'idée d'un cheval..

 

Superbe épopée, magnifiquement servie, par un texte poétique au lyrisme contagieux !