Ça va tu vas en classe et c’est un truc de ouf

Et la nouvelle prof t’as vu si elle est djomb 

Je te jure ma vie c’est vraiment pas la pouf

Qui fait son bla-bla-bla c’est carrément la bombe

 

Ta coupe de cheveux on dirait une touffe

Tu te prends pour Neymar je te pousse tu tombes

Tu peux te la péter et faire du barouf 

Tu crois qu’avec la glu on pécho les colombes

 

Allez en quatrième on n’est pas si fortiche

À faire le zozo on s’en prend plein les miches

Et t’es pas beau à voir quand tu vas au tableau

 

La question à la gomme et là tu te débines

Car la prof elle est djomb mais connaît son boulot

Tu es sec et ça fait rigoler les copines

 

 

Jeep nous rappelle avec humour qu'il existe un langage, particulier chez les jeunes, souvent incompréhensible à nos vieilles oreilles.

En cette veille de rentrée, voilà un sonnet qui sent bon la récréation. A bientôt de vous lire.

Il semble que l'auteur se soit déjà initié à ces mots d'ados. Bravo pour sa curiosité.

Je n'ai pas de 4ème cette année,  mais les petits bouts de chou de 6ème aujourd'hui ont été adorables et comme j'impose le "tout anglais ", aucun risque qu'ils utilisent ce genre de langage 😉

Un sujet qui me touche en ce jour de rentrée !

Je vous mets "excellente maîtrise " en compétence langagière !

 

Jeep vous faites là la démonstration que même au tableau votre voix ne tremble pas d'un iota, vous maitrisez parfaitement le langage des jeunes de quartiers, la vie d'ma mère, vas-y... 🙂 

Modifié 1 septembre 20205 a par Invité

Exercice réussi! Djomb.???..moi qui sors du bois je ne connais pas. En tout cas j'ai adoré ce texte qui échappe au ronron.

Poésie vivante, originale. J'avoue, comme Frédéric, ne pas connaitre le mot...djomb! 

Il y a 3 heures, Frédéric Cogno a dit :

Djomb.??

Mot d’argot, probablement emprunté au soninké ou au wolof, apparu vers 2012 dans l’Essonne, popularisé en 2020 par la la chanson du rappeur Bosh (« Elle est djomb »), appliqué à une femme signifie classe, canon, bien roulée...

Sacré @Jeep ! Vous m'étonnerez toujours ! J'ai dû prendre un dictionnaire spécial, cette fois-ci, pour essayer de comprendre mais quand même, j'ai kiffé ! 

Vivant et criant  d’authenticité ! On s’y croirait... 

Passe encore de bâtir ...  Mais quelle prouesse à cet age ! Je suis coi !

J'ai l'impression que vous avez passé pas pas mal de temps en compagnie de vos petits-enfants cet été 😉 

La fin m'a bien fait rire bravo à toi c'est vraiment réussi

J'ai toujours aimé ces langues "parallèles" qui cachent d'autres mondes et d'autres vies.

 

Merci pour ces courts et agréables instants qu'elles nous offrent.

Modifié 6 septembre 20205 a par Mohand