Autant pamper sur la lune 

 

Autant emportant tant de rues
Si tu ne ruses si tu ne ris plus
J'apprends à marcher pour autant
Dans tes rues si tâchées de sang 
Et là je pampe la lune 
Et ressasse sur la une 
On nous ressert la guerre 
Au dessert avec les gaufres 
Sur un air de Stephan Eicher 
Je déjeune en plein golf
Les contrariés l'été s'arrêtent à leur frontière 
L'hiver je me reclus craignant vivre l'enfer. 
 

Modifié 26 février 20224 a par Christian Bello

Une dénonciation justifiée de la guerre et du contraste avec notre tranquillité quand elle ne nous concerne pas directement, mais que signifie le verbe pamper? Camper?

Modifié 26 février 20224 a par Jeep

Qu'entendez-vous au juste par "pamper" ? Dorloter ? Choyer ? J'aime déjà ce poème mais je brûle de disposer de cette indispensable clef de lecture pour être sûr de tout comprendre...

@Jeep @Mercoyrol

J'étais sur la plaza del Castillo à Pamplona et, mis à part cette circonstance, le terme pamper veut dire taper, frapper, s'acharner comme un bourrin ou un boxeur face à un adversaire à l'agonie. 

Je pense que c'est une expression d'argot local de ma région bigourdane, dans le sud ouest. 

Mais qui aime bien châtie bien ? 

J'étais loin du compte avec dorloter ou choyer ! 😂

Merci @Christian Bello de votre réponse !

J'aime néanmoins ce poème et lui décerne un TOP bien mérité !

Le 26/02/2022 à 16:21, Christian Bello a écrit :

rues si tâchées de sang 

Je ne peux m'empêcher de lire "Russie tachée de sang".

 

@Christian Bello

 

Comment ne pas pamper sur la Lune ? Et hop ! au top.