Que fuis-tu cavalier avec ton frêle enfant

Dans l’effroi de la nuit que fustige le vent?

Le fils est si fragile et le père effrayé,

Une ombre menaçante envahit la forêt,

 

Les arbres courroucés s’agitent, rugissant

Tels des spectres furieux aux griffes redoutables,

Dans le ciel tourmenté, des corbeaux ricanants

Picorent acharnés une lune effroyable,

 

« - Que la peur, mon bel ange, n’assombrisse tes traits

Car je serai toujours, sois sûr, à tes cotés »

« - Père n’entends-tu pas cette voix fulminante,

Ce fantôme haineux aux blanches mains rampantes ».

 

« - C’est la brume qui danse au milieu des prairies,

C’est la bise qui chante une ode pour ses filles ».

« - Père es-tu aveugle, tu ne sais regarder,

C’est le Roi des Aulnes qui cherche à m’emporter ».

 

« - N’aie crainte mon garçon, ce ne sont que des saules,

Ils gémissent de froid et courbent leurs épaules,

« - Père, tu ne vois pas, Dieu, comme il te ressemble,

Il s’approche de moi, toute mon âme tremble ».

 

L’homme désemparé épuise son coursier

Qui hennit de douleur au long des noirs sentiers

Et des cris d’agonie retentissent sans fin

Dans les ténèbres chues sur ce cruel destin.

 

Car le père apeuré a étouffé l’enfant

Qu’il voulait protéger de ses propres hantises;

Repousser les années de ce coeur innocent

Où le temps implacable affermit son emprise.

 

 

Librement inspiré d'une ballade de Goethe : Le Roi des Aulnes

 

 

 

 

 

ERLKÖNIG   Julius Von Klever

Modifié 7 octobre 20214 a par Banniange

Texte et images: magnifiques! Une belle réécriture.

Atmosphère terrible brillamment orchestrée par des vers magistraux.

Bravo @Banniange!

@Banniange vous me laissez sans voix. Depuis le titre, je m'en doutais. Bravo !

Magnifique !!! L'illustration est en parfaite harmonie avec vos vers. Les images sont saisissantes et les émotions nous submergent. La scène  prend vie par la magie de vos mots. Bravo Banniange !

On pense aussi à Michel Tournier forcément.

Il y a 1 heure, Banniange a écrit :

C’est la bise qui chante une ode pour ses filles ».

Passionnante lecture. J'aime beaucoup. Noble plume.

J'ai un faible depuis toujours pour cette ballade de Goethe. Et si vous voulez retrouver celle-ci dans un contexte pour le moins angoissant, je vous invite à lire le Les refuges de Jérôme Loubry, un thriller captivant.

 

 

Intense adaptation de l'effrayant poème de Goethe, dont le sens intrigue écrivains et psychologues depuis deux siècles. Vous nous présentez ici l'une des hypothèses les plus sombres, c'est le père qui étouffe l'enfant. Terrible. Vous menez à cette conclusion avec maestria et votre version de l'Erlkönig pourrait aussi s'entendre comme un lied...

Une adaptation superbe qui vous transporte... Merci @Banniange

Merci pour cette "liberté" prise pour notre grand plaisir. Certains sentiments nous poussent à des actions dont la finalité

n'est pas toujours celle que nous attendions. Nietzsche nous dit de nous méfier de la compassion.

Très beau et très prenant. Merci pour cette tranche d'épique.

Belle adaptation du poème culte de Goethe que j’avais découvert au lycée.

De magnifiques alexandrins fort bien écrits ! Un texte magistral ! Et une mention toute particulière pour ces dialogues également en alexandrins. Du grand art.

 

Un classique élégamment revisité !

@Banniange

 

Rien à ajouter. Et hop ! c'est top.

Merci à toutes et tous pour vos commentaires et appréciations tjs bienvenus!