Dans le vairon liquescent* de la nuit,

Quand le jour froidureux* à l’œil fadet

Ose l’éveil dans l’horizon feuilli,

L’évent du large, comme un camouflet,

Offre au loup de mer un courroux fluet

Tempête, happelourde* galimafrée,

Margouillis pissatoire*, loriquet !

Qu’il y a de choses dans un chosier !

 

 

On échoue dans une bonace inouïe

Qui, comme ripopée* au fond d’un baquet

Lavasse tartouillée* offre aux esprits

Sa chacunière d’un concolore* épais,

Crapaudière conglutineuse fustet,

Où l’on n’imagine pas appâter,

Napoisses*, pâmeurs*, craint l’air, chiquets !

Qu’il y a de choses dans un chosier !

 

 

Passent les heures à ferrer drogueries*,

De boucanier se grimer foutriquet !

A rêver d’horribles phantasmasies*

Piaillant à l’amorce comme un claquet !

Même de mulet, de rouget barbet,

Pour gogaille ou crevaille imaginer

Croustilles ou raout à l’estaminet !

Qu’il y a de choses dans un chosier !

 

 

Moussaillon ! Mieux vaut rester près du quai

Lorsqu’on méconnaît manières de gréer,

Que l’on confond suroît, suet, nordet !

Qu’il y a de choses dans un chosier !

 

 

 

 

* Qu’il y a de choses dans un chosier ! :  expression signifiant "il y a bien des choses dans la vie qu’on ne peut expliquer" (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Liquescent : fondu. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Froidureux : qui amène le froid. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Happelourde : fausse pierre. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Pissatoire : réceptacle à urines. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Ripopée : mélange de choses disparates. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Tartouiller : faire des dessins complètement sacrifiés à la couleur. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Concolore : de couleur uniforme. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Napoisses, pâmeurs, craint l’air : poissons en argot.

 

Drogueries : choses de peu de valeur. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Phantasmasie : d’apparence fantastique. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

Gogaille : repas joyeux. (l’obsolète – dictionnaire des mots perdus – A. Duchesne / T. Leguay – Larousse)

 

 

 

Modifié 27 mai 20214 a par Papy Adgio

Un souffle frais de vent de mer souffle sur cette oeuvre riche et pittoresque qui enrichit notre vocabulaire et donne envie de prendre le large.

Réunir dans cet hyperonyme transparent et vague, "chosier", ce trésor d'archaïsmes et de terminologie spécialisée est génial!

Du coup, mon lexique a pris du poids!

Réjouissant et croustillant!

Génial ton grimoire papy...comme un vieux livre de recettes cela donne envie de racler les fonds de chaudron pour décoller les sucs de ces mots savoureux qui ont longtemps mijoté! Toi seul connait l'art du déglaçage pour préparer les bonnes vieilles sauces poétiques! Mon papy...!

Ce dictionnaire des mots perdus est aussi savoureux que le pain du même nom avec des arômes de cannelle en gogaille ! 😉 Merci pour ta phantasmasie cher @Papy Adgio !

Il y a surtout des mots oubliés dans ce chosier. Merci de leur redonner vie avec brio.

@Papy Adgio

 

Man, tu fais fort ! Et hop ! top.

Merci de redonner vie à la langue oubliée.

Quelle succulence que ton texte.

Mémoire du vocabulaire mise au service de l'excellence poétique.

Bel exercice poétique qui me fait un peu songer à l'OULIPO.

Merci pour ces mots oubliés que vous offrez ici et qui sont savoureux.